Chantal Delétang n’a pas suivi d’école mais un enseignement délivré avec générosité par différents artistes, en atelier. Du dessin académique à l’expérimentation de toutes formes de peinture, il lui reste le goût des formes simples, de l’harmonie juste des couleurs, de l’écriture spontanée. Telle une exploratrice, fébrile, inquiète, rassurée et parfois sereine, elle utilise l’acrylique, en superpositions transparentes, comme autant de mondes parallèles. Elle pose, elle dépose la couleur, à la découverte du mystère.

Chantal Deletang received her training not in an art school but through the generous instruction offered by various artists in their studios. From academic drawing, to experimentation with all forms of painting, she retains a love of simplicity, spontaneity, and the judicious harmony of colours. Like an explorer, her approach is at times feverish and nervous, or confident and serene. She superimposes glazes of acrylic, like so many parallel worlds — she places colour, she removes colour — in search of mystery.

Photo Marc Jeaunaud